While rice is cooking, place tuna into a large mixing bowl and break up with your hands or a fork. Toss in red bell pepper, jalapeno, 1/4 cup green onions, rice vinegar, lemon juice, soy sauce, Sriracha, and sesame oil. Mix with a fork until thoroughly combined. Turn off heat and let rice sit, covered, for 10 minutes.